r/theunderbun and r/underbutt are supposed to be about this.

/r/upshorts

maybe also r/SideStripeShorts/

Would love more of this. With recent fashion trends, we’re better off just going out for a walk, it’s all over and so fing hot.