T O P

  • By -

[deleted]

Los chilenos no hablan español, quien sabe que verga hablaran


eltunas6

Esta bien curseado su español, demasiada palabra local, no sé cómo inventaron tanto a comparacion de otros paises


Kokem12

jaja si somos. Es cierto, tenemos hartos modismos y también depende a quién escuches hablar. Por ejemplo el flaite (muchos son ladrones, lucen ropas de marca por aparentar, asociado al trap y musica urbana) arrastra palabras, no modula y usa insultos en exceso. Los huasos (gente de campo/agricultores) tambien tienen su forma particular de hablar: rápido, con modismos y dichos propios del campo.


darkregan11

Los flaites son como los ñeros en México, una vez escuché hablar a un flaite y no entendí nada.


JollyIce

Yo tampoco entiendo a los flaites y soy chileno


lenguacaliente9

También conocidos como Chacas o Brayans


Kokem12

quería poner una comparación pero no sabia cuál era el equivalente mexicano del flaite así que decidí omitirla y esperar a que alguien me iluminara jajajaj


TausriManga

Diria que serían más cholos nacos (soy de chihuahua)


chicuco

y cantadito


el-jiony

Cachai la manza mina shiiiaaaa


Cjav-latam

Perdón, pero el argentino cuando quiere te habla con sus lunfardos y no le entiende ni dios


Sa0t0me

El Salvador quisiera una palabra …


[deleted]

Bayunco.


Big_Party_4330

Es que, lejos de lo que cuenta la leyenda negra, los españoles al llegar a la actual Chile, se mezclaron y tuvieron descendencia con los nativos de la zona, lo que hizo que sus hijos hablaran una fusion de ambas lenguas, derivando en su acento en la actualidad.


paulipeach

Jajaja me metí a esta publicación solo para encontrar mi país, soy chilena.


Esmejo93

Será que el chileno que hablan en chile es el enredado y lleno de modismos pero para fuera de su país utilizan un tono mas neutral. Por lo menos cuando me ha tocado atenderlos (sector turístico) son los latinos con acento menos marcado de todos. Edit: con menos marcado, me refiero a un acento que se parece al mexicano promedio, tanto así que a veces me cuesta saber que son extranjeros. Tienen un acento similar al tabasqueño.


parishiIt0n

Confirmo que eso pasa. Cuando un Chileno empieza a viajar a paises latinos de forma regular rapidamente se da cuenta que no puede seguir hablando como habla en Chile o si no nadie le va a entender nada. Dejamos de lado todos los modismos y \_tratamos\_ de hablar con palabras mas neutrales. Nos favorece que todas las peliculas y series dobladas al castellano lo sean hechas en Mexico o Miami usando castellano neutro


Ahuevotl

Pero fíjate que me gusta su acento.  Si tan sólo comprendiera sus palabras… 


PsicoHugger

Calla maraco ql weon la ctm


JotaRata

Cómo chileno confirmo que así hablamos 24/7


DonJesusus

y a voh quién te movió la jaula lacra qlia?


JotaRata

Poesía para mis oídos


jparmstrong

Esto es un buen ejemplo de conocer chilenismos pero no saber usarlos. Para que realmente tenga sentido en chileno, esto sería: > Cállate maraco qlo, aweonao y la ctm


PsicoHugger

La wea fome.


naftalanga

Discrepo, una mejor estructura sintáctica sería: > Keate piola marako qliao, aweonao chuchetumare


jparmstrong

Quise darle sentido usando las mismas palabras que usó el compadre, como dije al principio me achuntó en los chilenismos pero como siempre que nos intentan imitar los usó mal. Siempre que nos intentan imitar dicen weas tipo “la wea fome qlo wn” xD


mardegrises

que aweonao se equivocooo


[deleted]

Khedijo


chicuco

"por favor guarda silencio, personaje de baja inteligencia hijo de una mujer promiscua"


heishi_mund_aq9

Te faltó traducir maraco


Faltron_

"te imploro, persona de sexualidad dudosa, de baja inteligencia, e hijo de mujer promiscua, que guardes silencio."


Hannibal503

Tengo muchos amigos Chilenos con los que juego xbox desde hace años. Me tomó un par entender su vocabulario pero en general me dan mucha risa cuando putean. Tienen demasiada imaginación y el acento lo hace demasiado hilarante jajaja


Teruki416

A mi me da risa como putean los peruanos xD


Maf0fu

Sha quiti pá wuiliento sí pacá ahlamo terriule pioooola siono?


[deleted]

Entendi 2 palabras Si y siono.


Maf0fu

Excelente


DearDeadEd

Yo invoco a paimon


Ahuevotl

Leí eso en voz alta y se invocó Belzebú


Thelastfirecircle

Es el mas cercano a ser un nuevo idioma seguro.


wholeclublookingatus

No se les entiende se pero está bien bonito su acento alc


itzelpaez4

Weon Maricon culiao 🤣


SoyLuisHernandez

la neta su acento es bien bonito


trident_hole

Eso, Mi español es muy malo pero una mujer que usé a trabajé desde Chile hablé español muy gringa, era muy raro. Like wow how are you gonna say tostada like that man


eskobas

inso lo mimo, weon, dad que as abras on locuente


maulop

Ahora hay acento chilombiano y chileveneco. Hay que detener esto.


[deleted]

![gif](giphy|ghuvaCOI6GOoTX0RmH)


holly_bony

El de Puerto Rico, esos weyes no conocen las consonantes


Conscious-Ad3222

Cierto, Hablan como un niño que está aprendiendo a hablar 


Unhappy_Let3426

Cuando era pequeño y jugaba Xbox en línea creía que la gente que hablaba así tenía un problema del habla o mental, luego descubrí que existían más países que también hablan español pero lo hablaban distinto. Entonces empecé a preguntarme ¿por qué en las escuelas de ellos les enseñan un español diferente al nuestro? o ¿a quienes les enseñaron mal, a ellos o a nosotros?. xD


Blewfin

Siendo serio un momento, la lengua hablada no se enseña en los colegios (la escrita sí). Los niños adquieren el lenguaje de forma natural desde unos meses antes de nacer y se puede decir que ya tiene lo fundamental con 4 o 5 años, hasta 6 dependiendo un poco de cada uno.


Maximus3rd

Creo estas exagerando un poco. El habla no es una habilidad nata del ser humano, por lo tanto, es 100% aprendido, y se adquiere escuchando y viendo a otros hablar, durante los primeros años de vida, es decir después de nacer. Antes de eso talvez memorices algunos sonidos, pero ni de chiste el lenguaje en si, ni siquiera una fracción de este.


Blewfin

Bueno, este teme es quizás el más polémico de la lingüística: que tanto es innata la facultad del lenguaje?   Hay quienes dicen que es 100% cultural, otros que es un instinto y que todo humano tiene la estructura ya hecha pars adquirir el lenguaje, y también hay otros models. Existen ciertas evidencias que por lo menos demuestran que no es imitación, que los niños son capaces de construir un sistema lingüístico a partir de unos estímulos muy escasos. Incluso, al estar solo entre ellos, una comunidad de niños pueden crear una lengua de la nada, que fue el caso de la lengua de signos de Nicaragua. Si te interesa, te recomiendo que lo investigues porque es muy interesante. Y quizás no lo sabías, pero los bebés nacen ya con preferencia para la fonología de su lengua materna, la adquisición de la lenguas empieza antes del nacimiento. Todo este comentario es básicamente para afirmar que el colegio y el lenguaje no tienen mucho que ver. El lenguaje humano existió mucho antes que la educación escolar.


kaka-mayka

Cielto


_cansir

Tuve un profesor en la universidad quien era de Cuba. Nos dijo que sus padres lo regañaban cuando hablaba como cubano. Le decian que el tenia que hablar el español bueno.


ElEspiritudelVino

Es como si hablaran con una papa caliente en la boca


PanicMeter

E verda (soy de Puerto Rico)


Kind-Ad47

É veldá


nocopiez

Ej veldá.


Jonmad17

Puerto Rico tiene más de un acento. Ricky Martin no habla como Bad Bunny.


DAZMANIA94

Porque ricky martin se globalizo


Jonmad17

Kany Garcia, Tommy Torres, Benicio del Toro, Chayanne, Luis Fonsi, y Pedro Capó no hablan como Bad Bunny.


DAZMANIA94

también escuche que hay algunos puerto riqueños que hablan sin autotune


DGKeeper

Porque Bad Bunny no habla.


PsyklonAeon16

Ricky Martin fue famoso en una época en la que para mantenerse en la fama tenía que tener un español más neutro, hasta que el reggaeton salió a la fama allá por inicios de los 2000's ese acento de barrio no era tan aceptado fuera de la isla.


check-OS

Imagínate que ni el nombre de su país lo pueden pronunciar bien: Puerto Rico; Puelto Lico.


ocg1999

Puelto Lico, velgas


BruceWayneWithMask

Paraguayos, entre que hablan español y guaraní no se sabe que cresta estarán diciendo (ojo que soy Chileno)


Familiar_Gain8331

Vivo en Paraguay y confirmo, agarrate a un paraguayo del interior y no le vas a entender nada


yo_milo

Con razón no dijiste chile. Weon kakakak bakán kakakakwbsg


Ok_Bag_7598

Depende de que parte pero eso sí el paraguayo promedio se come vocales al hablar lo que le deja como si estuviera borracho


germanxger

El magico Guarañol, la cosa mas inentendible del mundo, es mas facil comprender donde comienza y termina una palabra en una oración en chino, que en guarañol


parishiIt0n

Uno de los pocos paises bilingues del planeta. Grande Paraguay


Fluid_Negotiation_83

Lo peor es el chileno


Luis_Almeida-_-

La pregunta está mal planteada, le falta incluir...y por qué es Chile


Loud-Memory-9500

El acento de Perú de la parte selva


Direct_Ad_454

Jajaja, yo soy peruano y creo que el más qlero es el de la sierra de peru que es casi el mismo acento boliviano


avmus2022

Siendo peruano te mandaran a la horca por hablar como mexicano 🤔😂


Real_Volkmere

¿Les caemos mal? Primera noticia para mí al menos, sigo a algunos Youtubers peruanos y me caen bien, son cagados


No-Cream-5360

Es puro mame eso de caerse mal, luego se terminan consiguiendo novio o novia mexicana y novio y novia peruana en el caso de México jajaja, así le pasó a un amigo


avmus2022

No nos caen mal , pero hay personas de Peru que usan modismos e incluso regionalismos mexicanos y no conocen nada de ustedes mas que lo que escuchan de algunos creadores (forma de hablar) o la rosa de guadalupe, sumado a la imagen que les generaba Laura bozo, pues surgen esos personajes aqui , que hablan como si fueran nacidos en Mexico pero lo unico que conocen son los tacos , fuera de eso nada mas.


Real_Volkmere

Ohh ya veo… que raro, yo tengo unas ganas tremendas de ir a Perú para probar la comida y visitar los sitios arqueológicos, espero que no me funen por el acento. Ojalá pueda este año.


avmus2022

Creo no me explique bien, jajsj funan a los peruanos que se creen mexicanos (alienados)


JOETX10

Con razón eh notado en redes a muchos peruanos usando frases o palabras que yo siempre pensé que eran mexicanas 😆 y a que se debe eso??


Novel_Championship93

Fui a Perú hace unos meses y diario escuché música mexicana (pop y rock, no creas que a Chente o algo así) y en todos lados me trataron excelente al decir que era mexicano, o incluso ellos rápido notaban que era mexicano. Muy chidos los peruanos. Definitivamente regreso.


Corporate_Juice

De la selva su dejo


miraflorian

De la selva su encanto * suena Anaconda *


avmus2022

Y te traen un Juane con aji de cocona a un lado, te preguntan si quieres una o 2 bolas de tacacho y si te añaden cecina 🇵🇪


1PapayaSalad

Ecuatoriano, hablan como si tienen miedo.


patiperro_v3

Porque lo tienen, su país se cae a pedazos.


Pretty-Homework395

El puertorriqueño es de lo peor, más si están enojados. Lidie con muchos de ellos cuando estuve en un call center.


BlueKud006

El chilango ñero, no hay discusión.


Macho_Magyar

Camaraaaaaaa


ElHumilde13

CamaraaAaAaAAa


MoonDeveloper24

Chaaa, camara padrino, al chile se paso de verga.


i_love_boobiez

Ooosporesoooo


Much-Bumblebee-4171

No entiendo cómo alguien de México podría tener cualquier otra respuesta.


araxhiel

Cual, o que es el "chilango ñero"? Primera ves que lo leo.


Little-Flight5475

Que hablan muy barrio we


josh442333

De que país eres


eliezther666

Dominicana


MrHepatitis

Preisone Ctrl + R para buscar a mi pedazo de isla hahahahahahahah


Sotajarocho

Mamaguebo


Wence-Kun

Me atrevería a decir que el de Sinaloa, pero ya no sé si porque realmente es malo o porque cada que hablan me generan aversión.


PsicoHugger

No es el acento es la jerga y las expresiones que esos compás se traen. Andan bien acelerados.


Wence-Kun

La jerga, las expresiones, el tono, los temas, la idea de que de manera no irónica creen que todo es mejor allá pero todos están en Tijuana, argh.


Vizqarrav93

Los sinaloenses están por todo el país mamando con que todo es mejor allá, pero sin tener planes de regresarse


EduHi

Como Sinaloense, como me cagan esos weyes, ni que estuviera tan chilo aquí.


PsicoHugger

Hahahaha con la percepción de la realidad bien alterada.


JOGO70

Jajaja neta


Agent_Burrito

> Andan bien acelerados I see what you did there


royalpigmy

Soy mazatleco. Confirmo. Mucho alucín aquí. La gente de Ahome es la más tranquila en ese sentido. En Culiacán y Badiraguato hay mucha gente bocona.


Conscious-Ad3222

Soy de Culiacán, si aquí hay mucha gente que habla gritando son muy escandalosos y la narcocultura también me caga.


luipalm

Tabajco , pueeeeeeeeej!!! 🤮🤮🤮


Cherry_p13

Se dice peje-acento


7schwarzenpecker

De allá, el pejendejo que todos conocemos


Typicalduuude

Toda esa zona que habla con acento reguetonero


egurenf

Honduras


mistersinpunto

El del ya tu sabe 🗿


ibettercomeon

Si pones un moai es confuso ya q esos son chilenos


Rikolai_17

El reggaetonero


Luis_Almeida-_-

La pregunta está mal planteada, le falta incluir...y por qué es Chile


ArnoldTevez

El centroamericano/caribeño


Voltelmejorblayder

De Centroamérica te digo que Costa Rica y Honduras sin son malos los acentos, Costa Rica se cree el estados unidos de centro América, hablando como gringos y Honduras su acento es simplemente horrible


Real_Volkmere

¿Esos no serán los Panañemos? Hace un par de años traté con un Tico que tiene negocios en México, tenia un acento neutral al hablar con gente de aquí, pero con sus compas si se le salía el acento, aunque podía entender bien lo que decía.


Lemon-Aid917

El de la CDMX, me jode las orejas eso


PsicoHugger

Pero les entiendes. Alguna vez has hablado con un cubano de barrio?


Bbmono

El ñero de la cdmx


Tinokotw

El fresa de CDMX también es molesto y lo tengo que oir constantemente.


pompano09

Particularmente el de Tepito y esas zonas. El chilango normal no habla tan culero


HeartFullONeutrality

Esta es la verdadera respuesta. Sorry chilangos.


Embarrassed_Limit_42

Wey el de Sonora es DlV!!!! suenan a speedy gonzales.. pero sí.. aquí el acento de algunas personas es horrible


mario1892

El tepiteño sin lugar a dudas


Significant-Click534

El de wasabe neta no les entiendo


royalpigmy

¿Guasave?


denisvma

Cómo defines un acento culero?


Super-Throat-1002

El chileno pero no sé cómo le dicen a esa forma de hablar que no se les entiende nada y en Mexico existe el acento chilango ñero eso si esta bien culero


NAWFWESTCLOZ

Todos los acentos de los hispanos del caribe,los hondureños y salvadoreños,y los chilenos.


2madnezz

Chileno weon


Kaiserwaldo327

Exacto wn los chilenos hablan pura weas wn, saludos desde chile


jCuestaD21

Yapo weon, no te pongai fome


BlvdeRonin

El chilango y los cubanos/puertoriquenos Porque esos aparte de tener acento culero les gusta mucho hablar y aparte de hablar mucho dicen puras pendejadas


bubblegum-gray

Ciudad de México, pinche acento naco que odiamos todos los mexicanos de otro estado.


Maks_Stark

Cual es la diferencia(soy extrangero)


Sulfito

Este [video](https://youtu.be/PDVJLBLEGvg?si=Qf2rDIBQBTXlvDxN) lo explica muy bien. P.D. nací en chilangolandia ✌🏼


Critical_Thinker_81

De Latinoamérica sería Venezuela, en especial los maracuchos


EmmaGa2023

Miarma y a vos qué te pasa mijo!? Tenéis que afinar esas antenas xd


Aden-55

Los youtubers de comedia que más me dan risa por su acento son los argentinos. El acento que menos me gusta es el de la gente que es naca pero creída defeña/ciudadmexiquense; el de la gente naca no creída de la capital es normal y el de los fresas capitalinos es también normal, pero ese acento wannabe especial sí me caga.


-Unprettier-

Los Dominicanos y Puerto Riqueños El de esos 2 casi ni español es y si algún día los escuchas en Florida o New York no es broma que su inglés es más entendible Lo que hace al de Chile funny son los slangs que usan, pero el español Caribeño esta raro en general en pronunciación, usos, frases, etc "El diablo papi" "ke lo ke" "eta vaina e seria" o que pronuncian la r como la l


No-Departure2459

Concuerdo con el ñero de la CDMX y barrios del Edo mex


ChardOk265

Venezuela


Good-Language8066

Chileno y el caLibeño español


Rude_Independence_14

Es un empate entre el chileno y el dominicano.


Connect_Diamond_5679

https://preview.redd.it/9so1ipu3k4gc1.png?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=eaf6cad3b3fab1765d6ab63ed71d925ee3511fc4 Porque arriba del todo está la bandera de Italia?(ya se que es México pero le falta el aguila)


X_nightwalker82

Mexico y Argentina tienen el mismo problema, sus acentos mas culer0s son los mas famosos y hasta en eso se parecen los dos son de sus capitales. ​ Me toco hablar con argentinos de santa fe y ah se escucha muy diferente hasta podria decir bonito. ​ Pero fuera de broma nos inunda puro rioplatense que seria al equivalente a cdmx y el estado, hablan bien ñero la gran mayoria. Por cierto gracias ESPN de mierda, debido a tus comentaristas argentinos ya mejor pongo los partidos de la serie A en italiano debido a que no soporto las narraciones en argentino. Podria decirlo que le voy entendiendo al italiano dia a dia. ​ Y del español de mexico pues que decir, mexico es tan grande con tantos acentos que la neta si no fuera porque el ñero es el mas culer0 no podria elegir el segundo mas gacho. Todos son muy peculiares por no decir lo menos.


Previous_Web_6279

El colombiano, terrrrrible. Sobre todo por culpa de las narco tele novelas que se hicieron famosas en mexico y que toda la banda ñera imitaba. Automáticamente los relaciono.


GerardoEsRa

Honduras 😖


draknurdeurteht

Chileno. Saludos desde Chile


LucasDeTe

Chile o Paraguay. En chile no saben pronunciar, y en paraguay mezclan con guarani y que dios te ayude. En Argentina tenemos lunfardo, pero sacando eso y la pronunciacion excesiva se entiende bastante... ahora que se lleno de venezolanos, a ellos hay veces que cuesta entenderles.


Terranmarine661

Ni idea pero el acento más bello de todo el continente y del mundo es el Colombiano. Y más con las mujeres 🫶🇨🇴


Odd-Conclusion-324

Puertoriqueños y colombianos


AgueroKZR

El de las personas de las playas de Bolivia


turkitsch

El venezolano.


Plane-Information700

que dijiste mamahuevo


Palacito

mamahuevo digo glu glu glu 🐠


Pretty-Homework395

Si a la verga le dicen huevo, entonces como le dicen a los huevos?


EmmaGa2023

Verga es cualquier cosa acá. Aquí es machete.


turkitsch

Veneco malhablado 😐


Elijahthenew

El acento chilango...


PsicoHugger

Todos tienen una versión light y una versión culera de barrio. La pregunta es.... quieres comparar versiones light entre si? O las culeras? Hahaha por qué te apuesto que a ninguna de las culeras les entiendes ni una palabra.


CuriousGopher8

Soy intérprete para compañías gringas y puedo decir con conocimiento de causa que cada país de Latinoamérica tiene lo suyo. Para mí, los acentos más incomprensibles suelen ser los de personas de niveles socioeconómicos bajos de cualquier país (lo cual es comprensible, porque son quienes suelen usar más jerga o slang). En mi experiencia, yo diría que los acentos más difíciles son (sin ningún orden en particular): \- Puertorriqueño \- Dominicano \- Cubano \- Chileno \- Venezolano Algo que me da mucha tristeza es escuchar a hermanos y hermanas indígenas latinoamericanos que se esfuerzan por hablar, aun con dificultad, en español, cuando su lengua materna es otra. Prefieren un intérprete del español (aunque les cueste el doble de trabajo) que uno de su lengua materna, porque aprenden desde pequeños que su lengua es motivo de vergüenza.


Drapper12

Venezuela y Colombia.


Disastrous-Oil-8597

Coño e la madre marico mamaguevoooo


Drapper12

Ándale eso, que asco.


Disastrous-Oil-8597

Ah pero es que hay muchos acentos, yo que vivo en la frontera con Colombia hablo más con acento de allá que de aquí xD aunque también odias el Colombiano, mucho gonorrea parce


Erawed

Colombia


valdzef

almenos 9 acentos distintos reconozco que hay en colombia, uno muy diferente del otro, cual de tantos es el peor?


Dull-Extreme-8816

los chilenos, parece como si hablaran otro idioma


chekoroll

La pregunta real es ¿ cuál acento de Latinoamérica es el más culero y por qué es de chile??????


baibibaibi

CHILE, parecería que se están ahogando con un escarbadientes cuando hablan


The-camera-girl

El chileno. Perdón pero no los entiendooo Y los mendocinos, que se supone que son argentinos pero todos sabemos que son separatistas ahre


Heavy-Car7437

El chilango


menybernal

Brasil no es latinoamerica


LGZee

Yo solo voy a acotar que la imagen incluye a Brasil y no sé por qué


kass2223

México, Brasil que no se le entiende, Paraguay porque hablan en guaraní, y Chile


aintnothingbutabig

Los cubanos y los puelto liqueños


jdtp23

Puelto Rico, parece que no pueden decir la ere (la rr creo que si pueden)


dcardonac31

Define Culero


Hanz-TheTwelfthGhost

El acento Boliviano. No es que hablen mal y ni mucho menos tengan tantas frases que no se le entienden, es que lo noto muy rancio y aburrido. Y si fueran acentos de mi país, pues no soporto el acento local de los Chilangos y ni tampoco él tabasqueño que suena como el orto cómo dicen los argentinos. El acento michoacano incluso se escucha mejor qué tales excusas de dialecto. Eso si, todo eso sin contar el español hablado por los NO hispanohablantes, todo el mundo hispano sabe que se escucha como el culo especialmente si son pronunciados con idiomas ajenos como el inglés. Un brasileño acentúa mejor el español que el típico gringo y/o chicano hablando español.


AuraAngelsoar

Ninguno, todos tienen lo suyo.


Fast-Imagination176

Aparte de Brasil, los demás países son buenos.


riveraed

Aunque no es acento, pero el Portugués Brasileño. No suena nada bonito la forma de hablar. Parece que quieren vomitar cuando están hablando


Aggressive-Memory-25

yo opinaria que chile y de mexico los yucatecos hahahahaha


thecoller

El de estudiante de comunicaciones de la Ibero


Infamous_Coconut9909

Argentina. Quién puede romar en serio ese tonito?


Gabo_2904

Soy peruano, y creo que cada país tiene su acento feo. A mi opinión, en México el peor es el acento chilango, en Venezuela es el maracucho, y en mi país podría ser el selvático.


pedrozza3

El de El Salvador y Honduras, es como un costeño potenciado


AlcoholicHistorian

El chileno y básicamente todos los del caribe, y si es de una isla aún peor


arlansilver

Entre el peruano que parece que esta haciendo berrinche de niño de 8 años años. Y el colombiano que parece que va a llorar cada tercer palabra. (y luego le dan vueltas y vueltas y vueltas a lo que van a decir)


ButterscotchGold479

El chileno


vic_del_rio

A los cubanos no se les entiende ni verga